Добро пожаловать в Шлезвиг-Гольштейн!
Вас разместили в пункте первичного приема беженцев. Здесь Вам окажут помощь и поддержку и здесь же Вы посетите первые уроки немецкого языка. В пункте первичного приема Вы будете некоторое время жить и питаться. Здесь также есть врач. В пункте приема Вы будете зарегистрированы. По истечении какого-то времени Вас переведут в другой город или район.
Вы приехали в Шлезвиг-Гольштейн. Это самая северная федеральная земля Германии и единственная территория, расположенная между двумя морями – Балтийским и Северным. На севере проходит граница с Данией. В Шлезвиг-Гольштейне с давних пор бок о бок живут представители различных этнических групп и народов. Люди здесь открыты, дружелюбны и терпимы, и они рады приветствовать Вас у себя дома.
Площадь Шлезвиг-Гольштейна составляет 15 800 кв. км, население – 2,8 миллиона человек. Самый большой город – столица федеральной земли Киль. В Шлезвиг-Гольштейне мало многонаселенных городов, зато очень много маленьких общин. Министр-президент Шлезвиг-Гольштейна – Daniel Günther.
Население занято в основном в следующих отраслях: сфера обслуживания, морская и медицинская техника, туризм, регенеративная энергия.
Беженцами мы называем людей, спасающихся у нас бегством и ищущих защиты. Мы рады Вас приветствовать!
Согласно статье 1 Женевской конвенции о статусе беженцев и § 3 закона о о предоставлении убежища (AsylG) последним является лицо, находящееся за пределами своей родной страны, так как в силу своей расовой, религиозной, национальной принадлежности, политических убеждений или принадлежности к определенной социальной группе ему грозит преследование и оно не может пользоваться защитой этой страны, или не желает пользоваться этой защитой вследствие таких опасений.
Существует и понятие „беженец“ с другим смыслом, используемое в разговорной речи. Под ним подразумеваются все лица, пребывающие, как правило, временно на территории Германии и которые либо не подавали заявления для предоставления временного убежища или статуса беженца или те, которым не удалось получить этот статус.
Как только Вы при или после въезда на территорию Германии заявите о том, что ищете защиту от преследований или других событий, причинивших Вам ущерб в стране происхождения, от Вас будет принято так называемое ходатайство о предоставлении убежища. С этого момента Вы находитесь под временной защитой и Вам будет выдана справка о подтверждении подачи заявления на предоставление убежища. С этой справкой Вы должны прибыть в указанный в ней пункт первичного размещения беженцев. Здесь на Вас заполнят формуляр с анкетными данными и, если это не было сделано раньше, возьмут Ваши отпечатки пальцев и проведут медицинский осмотр. Длительность пребывания в пункте первичного приема зависит от Вашего гражданства.
Уже во время пребывания в пункте первичного приема должно быть подано официальное заявление о предоставлении убежища в филиале управления федерального ведомства по вопросам миграции и беженцев (BAMF), а также должно быть проведено интервью, в котором Вы изложите мотивы, побудившие Вас искать убежище. После этого Вас переведут в один из районных или городских населенных пунктов, где Вас разместят и окажут материальную помощь. В зависимости от заполненности пунктов первичного приема, в настоящий момент еще может возникнуть ситуация, когда подача заявления о предоставлении убежища будет иметь место только после распределения.
Если Вы являетесь гражданином безопасной страны происхождения, оставайтесь в пункте первичного приема на все время рассмотрения заявления о предоставлении убежища.
На начальном этапе рассмотрения заявления о предоставлении убежища проводится – на основании взятых отпечатков пальцев – проверка, какое государство Евросоюза компетентно для вынесения решения по заявлению согласно постановлению о компетентности для вынесения решений по заявлениямо предоставлении убежища (т. н. Дублинское соглашение III - Dublin III-VO). Если это не Германия, федеральное ведомство по вопросам миграции и беженцев (BAMF) потребует от Вас возвращения в исходное государство.
Если заявление рассматривается в Германии, решение по нему принимает федеральное ведомство по вопросам миграции и беженцев (BAMF). При принятии положительное решения могут быть присвоены четыре вида статусов защиты. Таковыми являются:
В зависимости от полученного статуса Вам выдается сначала разрешение на пребывание с ограниченным сроком и с различными правами. Как правило, через некоторое время Вам будет выдано (в зависимости от полученного статуса) разрешение на постоянное пребывание. В случае отрицательного решения Вам будет предписано федеральным ведомством по вопросам миграции и беженцев покинуть территорию Германии одновременно с угрозой депортации. Вы можете обжаловать решение федерального ведомства по вопросам миграции и беженцев (BAMF). Как Вам лучше всего поступить в Вашей конкретной ситуации, целесообразнее всего обсудить с адвокатом или, по крайней мере, с сотрудником консультационного центра.
Чтобы ориентироваться в Германии, очень важно учить немецкий язык. У Вас есть возможность посещать различные виды курсов от благотворительных и государственных организаций в Шлезвиг-Гольштейне.
