پناهجویان خدمات پزشکی و درمانی دریافت میکنند. دامنه این خدمات که برای آن هزینه پرداخت می‌‌شود، می‌‌تواند نسبت به وضعیت حقوقی خارجیان متفاوت باشد.
پناهجویان حق خدمات درمانی مشخص و معینی طبق قانون (AsylbLG) را دارند. در این رابطه هزینه‌های مربوط به تمام واکسیناسیون‌هایی که رسما پیشنهاد می‌‌شود و معاینات پزشکی برای پیشگیری و خدمات برای مادران باردار و زنان زائو بدون محدودیت پذیرفته می‌‌شود.
علاوه بر این، طبق ماده ۴ بند ۱ قانون پناهندگی § 4 Abs. 1 AsylbLG مراقبت‌های اولیه، برای بیماریهای حاد و در موقع داشتن درد، به انضمام دارو و بانداژ، اقدامات دیگری نیز ارائه داده می‌‌شود. برای گذاشتن دندان مصنوعی (پروتز دندان)-به جز در موارد ویژه آن هم به دلایل پزشکی، و در موارد فردی- ارائه خدمات غیرممکن است. علاوه بر این، دادن خدمات و مزایای دیگر امکانپذیر است، در صورتیکه برای "حفظ سلامتی ضروری" باشند .(§ 6 Abs. 2 AsylbLG).
پس از تقسیم شدن به بخشها و شهرها، کسانی که خدمات، بر اساس قانون خدمات پناهجویی شامل آنها می‌‌شود، کارت الکترونیکی تندرستی (eKG) دریافت میکنند. به این ترتیب کسانی که(هنوز) در یک نهاد اوّلیه پذیرش پناهجویی یک ایالت اسکان داده شده‌اند، یک کارت سلامتی eKG)) دریافت نمی کنند.
در رابطه با کارت تندرستی الکترونیکی در اینجا بیشتر بخوانید:
Gesundheitskarte für Asylbewerberinnen und Asylbewerber
اتحادیه پزشکان خدمات درمانی در شلزویگ - هلشتین (KVSH)، اطلاعات و اسناد را به این منظور آماده کرده است برای مثال: لینکهای مربوط به برگه تاریخچه بیمار به زبان‌های مختلف.
در اینجا شما می‌‌توانید یک نگاه کلی به اطلاعات، به زبان‌های بیگانه بیاندازید، که در صورت لزوم می‌‌شود ذخیره کرد (دانلود).
Baderegeln (in viele Sprachen übersetzt)
بُرُشورِ مشاورِ وزارت فدرال برای سلامتی، پناهجویان را به زبان‌های آلمانی،.انگلیسی، عربی، کردی، فارسی، دری و پشتو در باره ویژگی‌‌های اصلی تامین سلامتی مان و رفتار در هنگام مریضی، مطلع می‌‌سازد، که محتوای آن شامل تذکرات جهت حفاظت از سلامتیِ خود و نیز برای ضرورت و موظّف بودن در رابطه با معاینه اوّلیه، بعد از ورود به آلمان، می‌‌باشد. همزمان این (بُرُشورِ مشاور) به ادارات دولتی و تیم پزشکی در محل کمک می‌‌کند و دارای دفترچه واکسیناسیون قابل جدا شدن است، که حاوی چندین زبان می باشد.
