ينبغي أن تتمّ العودة إلى البلد الأم أو غيرها بكرامةٍ و قدر المستطاع دون ضغط أو إجبار من الحكومة. عند عدم الاستجابة لـ والتعاون مع قرار الترحيل الإجباري يُضطرّ أن يُنفذ الأمر بشكل قسري. تتوفر لأولئك المجبرين على أو حتى الراغبين بالرحيل مجموعة من المعلومات وعروض المساعدة الإرشادية، بالإضافة إلى برامج العودة والترحيل المختلفة. الهدف هو دعم هؤلاء الأشخاص في:
يقدم الـ “بامف" معلومات وافية عن العودة الطّوعيّة إلى أرض الوطن، وعن برامج الدعم والعروض الاستشارية المتوفّرة. هناك أيضاً خط ساخن تمّ تأسيسه للراغبين بالعودة، متوفّر باللغة الألمانيّة و الإنكليزيّة.
Online Portal on voluntary return
المزيد من المعلومات تجدونها هنا:
