ITZEHOE/KRONSHAGEN: Neben dem Lehrwerk „Paul un Emma snackt plattdüütsch“ für die erste und zweite Jahrgangsstufe (2015) wird seit 2018 auch das Fortsetzungslehrwerk „Paul un Emma un ehr Frünnen“ für die dritte und vierte Jahrgangsstufe im Niederdeutsch-Unterricht an Grundschulen eingesetzt. Nun stehen den Lehrkräften auch Audio-Aufnahmen der Dialoge zur Verfügung. Eingesprochen wurden sie im KulturBahnhof Viktoria in Itzehoe von Schülerinnen und Schülern der Auguste Viktoria Schule Itzehoe, ihrer Lehrerin Maike Kühl, der IQSHLandesfachberaterin Niederdeutsch Karen Nehlsen sowie weiteren Sprecherinnen und Sprechern. Außerdem wurde eigens für die „Paul und Emma“-Lehrwerke der Song „Paul un Emma snackt platt“ von Gerrit Hoss und Kai Lindner komponiert und getextet. IQSH-Direktorin Dr. Gesa Ramm besuchte am 9. Juni die Auguste Viktoria Schule in Itzehoe (AVS) und den KulturBahnhof Viktoria in Itzehoe, wo die Audioaufnahmen und das Lied erstmalig mit allen Beteiligten der Öffentlichkeit vorgestellt wurden. Ein digitales Grußwort wurde von Robert Langhanke von der Universität Flensburg überbracht; Herbert Frauen freute sich als stellv. Vorsitzender des Heimatverbandes für den Kreis Steinburg in seinem Grußwort, dass das Niederdeutsche durch solche Projekte lebendig erhalten wird.