Ministerpräsident Peter Harry Carstensen hat Professor Dr. Reimer Bull aus Langwedel mit dem Verdienstorden des Landes ausgezeichnet.

Professor Dr. Reimer Bull aus Langwedel ist gebürtiger Dithmarscher und engagiert sich seit Jahrzehnten für die niederdeutschen Sprache. Bull war Professor für Deutsch und Niederdeutsch an der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel. In seinen Büchern, die auch als Hörbücher erschienen sind, schafft er es, den Alltag humorvoll zu schildern und gleichzeitig nachdenklich zu stimmen. Lebendig werden seine Geschichten in zahlreichen Lesungen und in seinen plattdeutschen Sendungen beim NDR, wo er sich in den 80er Jahren als Sprecher einen Namen machte. Bull war auch über 20 Jahre lang Vorsitzender der Klaus-Groth-Gesellschaft in Heide. Außerdem engagierte er sich im Beirat für Niederdeutsch beim Landtag.

Verdienstorden des Landes Schleswig-Holstein 2012

Ministerpräsident Peter Harry Carstensen hat Konrad Hansen aus Heikendorf mit dem Verdienstorden des Landes ausgezeichnet.

Konrad Hansen aus Heikendorf ist als Schriftsteller und Regisseur weit über Schleswig-Holstein hinaus bekannt. Auch er engagiert sich seit Jahrzehnten für die niederdeutsche Kultur. Der gebürtige Schleswig-Holsteiner war in den 80er Jahren Intendant am Ohnsorg-Theater in Hamburg, später dann Direktor der Niederdeutschen Bühne der Stadt Flensburg. Weit über ein Dutzend seiner plattdeutschen Bühnenstücke sind bis heute Garant für Publikumserfolge auf niederdeutschen Bühnen in Schleswig-Holstein. Ihm liegen die Menschen im Norden mit ihren Stärken und Schwächen ganz besonders am Herzen. 1992 erschien sein erster historischer Roman "Die Männer vom Meer", 2002 das Sachbuch "Die Welt der Wikinger".

Verdienstorden des Landes Schleswig-Holstein 2012

Ministerpräsident Peter Harry Carstensen hat als ersten Ausländer den dänischen Regionsvorsitzenden Carl Holst mit dem Verdienstorden des Landes ausgezeichnet.

Carl Holst ist seit elf Jahren einer der intensivsten Förderer der Kooperation zwischen Schleswig-Holstein und der Region Süddänemark. Er setzte sich - zunächst als Amtsbürgermeister von Sønderjyllands Amt und bis heute als Vorsitzender der Region Süddänemark - für die Zusammenarbeit mit Schleswig-Holstein ein. So machte er sich stark für ein Übereinkommen zum grenzüberschreitenden Verkehr sowie für Kooperationen bei europäischen Förderprogrammen, um den gemeinsamen Wirtschafts- und Arbeitsmarkt auf beiden Seiten der Grenze weiterzuentwickeln. Auf dänischer Seite war Carl Holst die treibende Kraft zum Abschluss einer gemeinsamen Erklärung der beiden Regierungen im Jahr 2001. Sie wurde 2007 erneuert und ist bis heute die Basis für die Entwicklung vorbildlicher und vielfältiger grenzüberschreitender Kooperationen. Die Regierungen in Schleswig-Holstein und in Süddänemark unterzeichneten seitdem vier gemeinsame Arbeitspläne.

Verdienstorden des Landes Schleswig-Holstein 2012

Ministerpräsident Peter Harry Carstensen hat die Kunstsammlerin und Mäzenin Bettina Horn aus Berlin mit dem Verdienstorden des Landes Schleswig-Holstein ausgezeichnet.

Bettina Horn ist Leiterin der Stiftung Rolf Horn. Ihr 1995 verstorbener Ehemann, ein Berliner Unternehmer mit schleswig-holsteinischen Wurzeln, stellte vor zwei Jahrzehnten der Stiftung Schleswig-Holsteinische Landesmuseen eine der bedeutendsten Privatsammlungen deutscher Kunst der klassischen Moderne sowie Plastiken und Skulpturen als Leihgabe zur Verfügung. Die ursprünglich für den privaten Haushalt gesammelten Werke wurden 1988 erstmals auf Schloss Gottorf präsentiert. In den 90er Jahren errichtete Rolf Horn im ehemaligen Pferdestall von Schloss Gottorf die Galerie der Klassischen Moderne. Damit entstand ein Raum für seine eigene vom deutschen Expressionismus geprägte Sammlung sowie für den Museumsbestand des frühen 20. Jahrhunderts. Bettina Horns Anliegen ist es, die Sammlung zu ergänzen und weiter zu entwickeln. Das 20-jährige Bestehen der Stiftung war für sie im Februar 2012 Anlass, die Sammlung in der Galerie der Klassischen Moderne der Stiftung Schleswig-Holsteinische Landesmuseen neu zu präsentieren. 2007 initiierte sie den Schülerwettbewerb "Jugend im Museum", der bis heute zum festen Veranstaltungsprogramm auf Schloss Gottorf gehört. Bettina Horn beteiligt sich an der Juryarbeit und stiftet auch die Preise.

Verdienstorden des Landes Schleswig-Holstein 2012

Ministerpräsident Peter Harry Carstensen hat Knut Kiesewetter aus Garding mit dem Verdienstorden des Landes ausgezeichnet.

Der Sänger Knut Kiesewetter aus Garding hat es geschafft, die niederdeutsche und auch die friesische Sprache in der deutschen Musikszene zu verankern. Schon während seines Studiums der Posaune nahm er erste Schallplatten auf und etablierte sich als Sänger. Sein Album "Leder vun mien Fresenhof" setzte in den 70er Jahren einen Meilenstein in der Etablierung des Niederdeutschen in der deutschen Liedermacher- und Chanson-Szene. Ihm folgten zahlreiche weitere erfolgreiche Alben.

Später engagierte sich Kiesewetter für den Umweltschutz und gründete in Nordfriesland die erste Umweltschutz-Wählergemeinschaft Deutschlands. In den 80er Jahren war er Professor für Liederkomposition und Liedertexte an der Hamburger Universität. Außerdem schrieb er Kritiken, Kurzgeschichten und Beiträge für den Rundfunk. 1990 war er Juror beim ersten Landeswettbewerb "Schleswig-Holstein Jazzt" in Flensburg.

Verdienstorden des Landes Schleswig-Holstein 2012

Ministerpräsident Peter Harry Carstensen hat Dr. Hermann Langness aus Kiel mit dem Verdienstorden des Landes ausgezeichnet.

Dr. Hermann Langness ist seit 1996 Mitglied der Vollversammlung der Industrie- und Handelskammer zu Kiel und engagiert sich im "Parlament der Wirtschaft und der Kaufleute". Zudem ist er Mitglied der Studien- und Fördergesellschaft der Schleswig-Holsteinischen Wirtschaft e. V. und war von 1990 bis 1998 in deren Beirat aktiv. Er engagiert sich für die Handballer des THW Kiel und sitzt im Aufsichtsrat von Holstein Kiel.

Als Inhaber der Bartels-Langness GmbH & Co. KG, einem der letzten großen privaten mittelständischen Unternehmen des Lebensmittelhandels in Deutschland, führt er die Unternehmensgruppe in vierter Generation. Langness setzt auf soziale Kompetenz und innovative Projekte im Bereich Klima- und Umweltschutz. Darüber hinaus ist es ihm wichtig, jungen Menschen im Lande eine berufliche Perspektive zu geben. Mit der Bereitstellung von rund 950 Ausbildungsplätzen, die über den eigenen Bedarf hinausgehen, nimmt der Unternehmensverbund eine Vorbildfunktion im Ausbildungsbereich ein.

Verdienstorden des Landes Schleswig-Holstein 2012

Ministerpräsident Peter Harry Carstensen hat Gerhard Lütje aus Kiel mit dem Verdienstorden des Landes ausgezeichnet.

Gerhard Lütje hat durch seine großzügige Förderung 2006 wesentlich zum Erfolg der Landeshauptstadt im europaweiten Wettbewerb "Entente Florale" beigetragen. Er engagiert sich für den TuS Felde und fördert die Handballer des THW Kiel. Seit 2000 ist Lütje einer der Hauptförderer von Holstein Kiel. Durch beachtliche Lebensmittellieferungen hat er nach der Wende einen drohenden Versorgungsnotstand in Stralsund abgewendet. Zudem hat Gerhard Lütje die Entwicklung der Städtepartnerschaft zwischen Kiel und Stralsund vorangetrieben. Als geschäftsführender Gesellschafter der CITTI Handelsgesellschaft setzt er sich für hohe Ausbildungsquoten im eigenen Unternehmen ein. Seit 1974 gehört er zu den Ausbildern im Bereich Groß- und Einzelhandel bei der Industrie- und Handelskammer zu Kiel. Er war viele Jahre in deren "Arbeitskreis Einzelhandel" engagiert und ist bis heute Mitglied in der Studien- und Fördergesellschaft der Schleswig-Holsteinischen Wirtschaft e. V.

Verdienstorden des Landes Schleswig-Holstein 2012

Dr. Fritz Süverkrüp war von 1982 bis 2004 Präsident der Industrie- und Handelskammer zu Kiel. Durch den Ausbau weiterer Industrie- und Handelskammern wirkte er auch über die Landesgrenzen hinaus. Sein Engagement für die Allgemeinheit ist gekennzeichnet durch die Errichtung des Kieler Innovations- und Technologiezentrums, die Gründung der Kieler Wirtschafts- und Strukturgesellschaft sowie die Ansiedlung des Instituts für Siliziumtechnologie der Fraunhofer-Gesellschaft in Itzehoe. Fritz Süverkrüp hat sich für die Aus- und Weiterbildung junger Menschen stark gemacht und auch in seinem eigenen Unternehmen auf vorbildliche Weise Ausbildungs- und Praktikumsplätze für den beruflichen Nachwuchs geschaffen. Heute ist er Ehrenpräsident der Industrie- und Handelskammer zu Kiel. 1989 übernahm Süverkrüp die Aufgabe des Honorarkonsuls der Republik Österreich. 2002 wurde er ins Kuratorium der Stiftung zur Förderung des Sports in Schleswig-Holstein gewählt. Zusätzlich engagiert er sich in der Bürgerstiftung Kiel sowie im Vorstand der Landesstiftung Opferschutz Schleswig-Holstein.

Verdienstorden des Landes Schleswig-Holstein 2012

Ministerpräsident Peter Harry Carstensen hat Angelika Volquartz aus Kiel mit dem Verdienstorden des Landes ausgezeichnet.

Angelika Volquartz ist seit mehr als drei Jahrzehnten in der Politik auf Landes- und Bundesebene aktiv. Seit ihrem Ausscheiden als Oberbürgermeisterin der Landeshauptstadt Kiel sammelt sie Spenden für Charity-Projekte. Sie ist Präsidentin des Freundeskreises McDonalds Kinderhilfe und setzt sich für das Ronald McDonald Elternhaus in Kiel ein. Als Ehrenmitglied der Stiftung Kinderherz unterstützt Angelika Volquartz Projekte des Kinderherzzentrums Kiel. Sie ist Vorsitzende des Kuratoriums der Hospiz Kieler Förde-Stiftung und Patin des Mehrgenerationenhauses in Kiel-Gaarden, das sie 2008 mit gegründet hat. Volquartz engagiert sich im Kuratorium Frauennotruf Kiel und setzt sich im Verein Zonta für eine Verbesserung der Stellung der Frauen ein. Sie ist Mitglied des Kuratoriums der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel und Ehrensenatorin des Kieler Instituts für Weltwirtschaft.

Verdienstorden des Landes Schleswig-Holstein 2012

Lü Zushan, ehemaliger Gouverneur in Schleswig-Holsteins chinesischer Partnerregion Zhejiang, ist von Ministerpräsident Peter Harry Carstensen mit dem Verdienstorden des Landes ausgezeichnet worden. Lü Zushan wurde für seine großen Verdienste für die partnerschaftlichen Beziehungen zwischen Schleswig-Holstein mit der Provinz Zhejiang geehrt. Überreicht wurde die Auszeichnung am 29. Mai 2012 in Shanghai vom deutschen Generalkonsul Dr. Wolfgang Röhr.

Seit Beginn seiner Amtszeit 2003 war Lü Zushan die Pflege und der kontinuierliche Aufbau der Partnerschaft ein besonderes persönliches Anliegen. Als Gouverneur machte er sich dafür stark, die vielfältigen und von unterschiedlichen Partnern getragenen Projekte sowie die Zusammenarbeit zwischen Institutionen und Unternehmen beider Seiten zu fördern.

Lü Zushan hat sich dafür eingesetzt, dass eine schleswig-holsteinische Firma nach längeren Bemühungen eine Vertriebslizenz erhielt. Durch seine persönliche Unterstützung wurde dieser Firma auch Planungssicherheit für das Vorhaben des Aufbaus eines Referenzlabors sowie der Einrichtung eines Schulungslabors in Hangzhou für die Aus- und Fortbildung von Wissenschaftlern aus ganz China gegeben. Auch für das Schleswig-Holstein Business Centers in Hangzhou hat sich Lü Zushan sehr engagiert.

Verdienstorden des Landes Schleswig-Holstein 2012